Heute stand ich vor dem Problem, dass ich aus einer Filmdatei nur die Audiospur haben wollte. Da ich eine Konsolen Lösung wollte war [1] ffmpeg der richtige Weg für mich.

Voraussetzung ist natürlich das man ffmpeg auf seinem System installiert hat.

 ffmpeg -i ntg-film.avi -acodec libmp3lame -ac 2 -ab 256k -ar 44100 Ausgabe.mp3

Dieses Script erzeugt eine MP3 Datei, diese habe ich dann mit dem GUI Tool Audiocity [2] so bearbeiten können wie ich es wollte.

[1] http://ffmpeg.org/

[2]  http://audacity.sourceforge.net/?lang=de